dosier-calor.pdf