metodes.pdf