cortes.pdf