tutoria.pdf