contador.pdf