carol-delaney-assaig-3.pdf