ARTE.pdf