rtyrdctikj-hnb-mgj.pdf