caracts.pdf