-corrige-transcription.pdf