referencias soci.odt