la-excursion.pdf