trazado.pdf