guias_de_empiema.doc