resena-esp-america-2021.pdf