e-septiembre-2009.pdf