contemporanea-I..pdf