continuos.pdf