relaciodenords.pdf