JOC-BRUT-RESUM-.pdf