mate.pdf