simulación .pdf