relaciones.pdf