sumador.pdf