ORDINARIO-TECNO.pdf