Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

chevron_forwardUniversidadchevron_forwardUniversidad Internacional de La Riojachevron_forwardFacultad de Ciencias Sociales y Humanidades
location_on

Logroño

link

Plan de estudios

11

Creadores

229

Compis

0

Publicaciones

Sube tus apuntes

arrow_forward
Gana dinero subiendo apuntes

Asignaturas de Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

chevron_left
chevron_right

Asignatura

arrow_downward
Prácticas Externas

4º

•

0 posts

Últimas publicaciones de Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

#Traducción General Inversa (Ab) (Español-inglés)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

ejercicios

-

Actividades

En todas tuve un 10 :)

Individual-Task-1-Oral-presentation-on-the-inverse-translation-process.pdf
Individual-Task-1Oral-presentation-on-the-inverse-translation-process-Presentacion.pdf
#Terminología Aplicada a la Traducción y la Interpretación·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

ejercicios

-

Actividades

En todas tuve un 10 :)

Actividad-1.-Elaboracion-de-un-mapa-conceptual-con-software-especifico.docx
Mapa-conceptualPaula-Galea-Gonzalez.pdf
#Traducción Jurídico-Económica (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés)·3º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

test

-

TESTS

He publicado nuevos test de 3º Traducción Jurídico-Económica (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés): TESTS

Test-Tema-1-Traduccion-Juridica.pdf
Test-Tema-2-Traduccion-Juridica.pdf
Test-Tema-3-Traduccion-Juridica.pdf
Test-Tema-4-Traduccion-Juridica.pdf
Test-Tema-5-Traduccion-Juridica.pdf
#Traducción General Inversa (Ac) (Español-francés); o Traducción General Inversa (Ac) (Español-alemán)·3º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

APUNTES

He publicado nuevos apuntes de 3º Traducción General Inversa (Ac) (Español-francés); o Traducción General Inversa (Ac) (Español-alemán): APUNTES

Sujet-1-TGI-Frances.pdf
Sujet-2-TGI-Frances.pdf
Sujet-3-TGI-Frances.pdf
Sujet-4-TGI-Frances.pdf
Sujet-5-TGI-Frances.pdf
Sujet-6-TGI-Frances.pdf
#Traducción General Inversa (Ac) (Español-francés); o Traducción General Inversa (Ac) (Español-alemán)·3º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

test

-

TESTS

He publicado nuevos test de 3º Traducción General Inversa (Ac) (Español-francés); o Traducción General Inversa (Ac) (Español-alemán): TESTS

Test-Tema-1-TGI-Frances.pdf
Test-Tema-2-TGI-Frances.pdf
Test-Tema-3-TGI-Frances.pdf
Test-Tema-4-TGI-Frances.pdf
Test-Tema-5-TGI-Frances.pdf
Test-Tema-6-TGI-Frances.pdf
#Traducción General Inversa (Ab) (Español-inglés)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

APUNTES

He publicado nuevos apuntes de 2º Traducción General Inversa (Ab) (Español-inglés): APUNTES

Unit-1-TGI-Ingles.pdf
Unit-2-TGI-Ingles.pdf
Unit-3-TGI-Ingles.pdf
Unit-4-TGI-Ingles.pdf
Unit-5-TGI-Ingles.pdf
Unit-6-TGI-Ingles.pdf
#Traducción General Inversa (Ab) (Español-inglés)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

test

-

TESTS

He publicado nuevos test de 2º Traducción General Inversa (Ab) (Español-inglés): TESTS

Test-Tema-1-TGI-Ingles.pdf
Test-Tema-2-TGI-Ingles.pdf
Test-Tema-3-TGI-Ingles.pdf
Test-Tema-4-TGI-Ingles.pdf
Test-Tema-5-TGI-Ingles.pdf
Test-Tema-6-TGI-Ingles.pdf
#Lengua C (Iii) (Francés) o Lengua C (Iii) (Alemán)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

ejercicios

-

Actividades

En todas tuve un 10 :)

Activite-1-mission-1-2-3-5-7-activite-de-production-orale.pdf
Activite-2.docx
Activite-3-mission-16-21-activite-de-production-ecrite.docx
EXAMEN-ORAL-FRANCES-III.pdf
#Herramientas de Traducción Asistida por Ordenador·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

ejercicios

-

Actividades

En todas tuve un 10 :)

Actividad-1-Exploracion-de-herramientas-TAO.docx
Actividad-2-grupal-Practica-con-Trados-Language-Cloud.pdf
Actividad-3-Practica-con-Trados-Studio.pdf
Entrega-grabacion-de-la-parte-practica-del-examen-final.pdf
#Traducción General Directa (Ba) (Inglés-español)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

practicas

-

Recursos para el examen

He publicado nuevos practicas de 2º Traducción General Directa (Ba) (Inglés-español): Recursos para el examen

PREGUNTA-DE-ERRORES-EXAMEN-1.pdf
PREGUNTA-DE-ERRORES-EXAMEN-2.pdf
#Traducción General Directa (Ba) (Inglés-español)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

ejercicios

-

Actividades

En todas tuve un 10 :)

Actividad.-Analisis-y-traduccion-comentada.pdf
Actividad.-Traduccion-de-un-anuncio-comentada.pdf
GUIONTraduccion-de-un-anuncio-comentada.pdf
#Traducción General Directa (Ba) (Inglés-español)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

Apuntes

He publicado nuevos apuntes de 2º Traducción General Directa (Ba) (Inglés-español): Apuntes

TEMA-1o-TRADUCCION-GENERAL-DIRECTA.pdf
TEMA-2o-TRADUCCION-GENERAL-DIRECTA.pdf
TEMA-3o-TRADUCCION-GENERAL-DIRECTA.pdf
TEMA-4o-TRADUCCION-GENERAL-DIRECTA.pdf
TEMA-5o-TRADUCCION-GENERAL-DIRECTA.pdf
TEMA-6o-TRADUCCION-GENERAL-DIRECTA.pdf
#Gramática Prescriptiva (Español)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

practicas

-

Recursos para el examen

Estos documentos son esenciales para la preparación del examen :)

Cuadernillo-Puntuacion-Rosello-2012--Solucionario.pdf
ROSELLO-CON-EXPLICACIONES.pdf
PRACTICA-TILDES.pdf
PRACTICA-TILDES--Corregido.pdf
#Gramática Prescriptiva (Español)·2º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

Apuntes

He publicado nuevos apuntes de 2º Gramática Prescriptiva (Español): Apuntes

TEMA-1o-GRAMATICA.pdf
TEMA-2o-GRAMATICA.pdf
TEMA-3o-GRAMATICA.pdf
TEMA-4o-GRAMATICA.pdf
TEMA-5o-GRAMATICA.pdf
TEMA-6o-GRAMATICA.pdf
#Traducción Especializada (C>a) (I) (Francés-español); o Traducción Especializada (C>a) (I) (Alemán-español)·4º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

trabajos

-

ACTIVIDADES

He publicado nuevos trabajos de 4º Traducción Especializada (C>a) (I) (Francés-español); o Traducción Especializada (C>a) (I) (Alemán-español): ACTIVIDADES

Actividad-1Trad.-Espec.-I.pdf
Actividad-3Trad.-Espec.-I.pdf
#Traducción Especializada (C>a) (I) (Francés-español); o Traducción Especializada (C>a) (I) (Alemán-español)·4º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

APUNTES

He publicado nuevos apuntes de 4º Traducción Especializada (C>a) (I) (Francés-español); o Traducción Especializada (C>a) (I) (Alemán-español): APUNTES

APUNTES-TEMA-1.pdf
APUNTES-TEMA-2.pdf
APUNTES-TEMA-3.pdf
APUNTES-TEMA-4.pdf
APUNTES-TEMA-5.pdf
APUNTES-TEMA-6.pdf
#Traducción Científica (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés)·3º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

trabajos

-

ACTIVIDADES

He publicado nuevos trabajos de 3º Traducción Científica (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés): ACTIVIDADES

Actividad-1Trad.-Cient..pdf
#Traducción Científica (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés)·3º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

APUNTES

He publicado nuevos apuntes de 3º Traducción Científica (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés): APUNTES

APUNTES-TEMA-1.pdf
APUNTES-TEMA-2.pdf
APUNTES-TEMA-3.pdf
APUNTES-TEMA-4.pdf
APUNTES-TEMA-5.pdf
APUNTES-TEMA-6.pdf
#Localización de Software y Traducción Multimedia (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés)·4º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

trabajos

-

ACTIVIDADES

He publicado nuevos trabajos de 4º Localización de Software y Traducción Multimedia (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés): ACTIVIDADES

Actividad-1LST.pdf
#Localización de Software y Traducción Multimedia (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés)·4º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

APUNTES

He publicado nuevos apuntes de 4º Localización de Software y Traducción Multimedia (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés): APUNTES

APUNTES-TEMA-1.pdf
APUNTES-TEMA-2.pdf
APUNTES-TEMA-3.pdf
APUNTES-TEMA-4.pdf
APUNTES-TEMA-5.pdf
APUNTES-TEMA-6.pdf
#Interpretación Simultánea de la Lengua B (Inglés)·4º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

APUNTES

He publicado nuevos apuntes de 4º Interpretación Simultánea de la Lengua B (Inglés): APUNTES

APUNTES-TEMA-1.pdf
APUNTES-TEMA-2.pdf
APUNTES-TEMA-3.pdf
APUNTES-TEMA-4.pdf
APUNTES-TEMA-5.pdf
APUNTES-TEMA-6.pdf
#Gestión de proyectos de traducción·4º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

trabajos

-

ACTIVIDADES

He publicado nuevos trabajos de 4º Gestión de proyectos de traducción: ACTIVIDADES

Actividad-2GP.pdf
#Gestión de proyectos de traducción·4º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

APUNTES

He publicado nuevos apuntes de 4º Gestión de proyectos de traducción: APUNTES

APUNTES-TEMA-1.pdf
APUNTES-TEMA-2.pdf
APUNTES-TEMA-3.pdf
APUNTES-TEMA-4.pdf
APUNTES-TEMA-5.pdf
APUNTES-TEMA-6.pdf
#Traducción Jurídico-Económica (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés)·3º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

APUNTES

He publicado nuevos apuntes de 3º Traducción Jurídico-Económica (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés): APUNTES

Tema-1-Juridica.pdf
#Traducción Literaria y Humanística (Ba-ab) (Inglés-español/español-inglés)·3º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

Traduccion-Literaria-y-Humanistica-Tema-1-al-3.pdf

No es un resumen, es para comprender el temario, contiene ilustraciones, enlaces a artículos que explican algunos conceptos, tablas, diagramas... https://view.genially.com/69b7f2a070eddc04277ad90e/interactive-content-dislocaciones-temporales-del-relato

20 páginas
#Lengua a (Ii) (Español)·1º Grado en Traducción e Interpretación (UNIR)

apuntes

-

ESII.-Tema-1.pdf

IMPORTANTE: No compartas este documento ya descargado. Mejor envía el link para que los demás lo descarguen, por favor, y así nos ayudamos todos. Recuérdalo, si no, San Jerónimo no te va a dejar pasar la asignatura. Que comience el juego.

2 páginas